Трудности в сравнении отечественных и зарубежных норм герметичности запорной арматуры

В данной статье рассмотрены трудности и разночтения, возникающие при переводе норм герметичности между стандартами. При подготовке данной статьи использовались данные стандартов ГОСТ9544, ISO5208, ANSI FCA 70-2, DIN 3230, MSS SP-61, API598. Даны рекомендации по сопоставлению данных из различных стандартов. Необходимо уделять особое внимание нормам герметичности и тому, по каким стандартам они приведены.